 |
|
|
|
|
|
|||
| Etusivulle l Henkilökunta l Johtokunta l Sivukartta | |||
Instituutti
-kulttuuriyhteistyö ja luova talous -integraatio -koulutus ja julkaisut -maksulliset palvelut  Tuotteet ja palvelut
Julkaisut
-aikaisemmin julkaistut Kirjasto- ja tietopalvelut
-aineistohaku  VEERA
Pohjoinen ulottuvuus -kulttuurikumppanuus Luova kompassi -hanke
Turvallisuusklusteritoiminta
EU-Venäjä kulttuuriyhteistyö
|
Ukraina/Kulttuuri/Kirjallisuus
Tekstin koko
Taras Ševtšenko
Kuuluisimpia ukrainalaisia kirjailijoita on 1800-luvulla elänyt Taras Ševtšenko. Hän oli kansalliskirjailija, runoilija, taidemaalari ja yhteiskunnallinen vaikuttaja. Ševtšenkon kirjallisesta tuotannosta mainittakoon kokoelma Kobzar (kobzar on ukrainalainen kansansoitin) ja Zapovid (Testamentti). Kobzarilla on Ukrainassa samanlainen asema kuin Kalevalalla Suomessa - sitä pidetään kansallisen kirjallisuuden merkkiteoksena, jopa kansalliseepoksena.
Ivan Franko
Ukrainan modernin kirjallisuuden isänä pidetään Ivan Frankoa. Frankon tuotannosta mainittavimmat ovat Lesyšna tšeliad, Dva pryjateli (Kaksi kaverusta) ja Distrjanka.
Lesja Ukrainka
Muista kirjailijoista ja runoilijoista ehdottomasti maininnan arvoinen on Lesja Ukrainka (1871 - 1913), oikealta nimeltään Larisa Kotšak-Kvitka. Hän oli monipuolisesti sivistynyt ja puhui ukrainan lisäksi venäjää, ranskaa, puolaa, englantia, kreikkaa, latinaa, ranskaa, italiaa ja saksaa. Hänen kirjallisesta tuotannostaan mainittakoon runokoelmat Na krylah pisen (Laulun siivin), Ukrainka sekä Lisova pisnja (Metsälaulu).
Nikolai Gogol
Maailmankuulu kirjailija Nikolai Gogol (1809 - 1852) on myös ukrainalainen, vaikka häntä pidetään venäläisenä. Ukrainassa syntynyt Gogol muutti nuorena Pietariin, mutta hänen kirjallisuutensa perustuu paljolti ukrainalaiseen kansanperinteeseen, mentaliteettiin, huumoriin ja kansankuvaukseen. Laajasta tuotannosta mainittakoon vain Illat Dikankan kylässä, Reviisori, Kuolleet sielut, Taras Bulba, Pelurit, Nenä sekä Päällystakki. Suuri osa hänen tuotannostaan on käännetty suomeksi.
Mihail Bulgakov
Myös Mihail Bulkagov (1891- 1940) syntyi ja kirjoitti Kiovassa, vaikka häntä pidetään venäläisenä. Bulgakov tunnetaan muun muassa teoksista Saatana saapuu Moskovaan, Valkokaarti, Teatteriromaani, Turbinien päivät sekä Koiran sydän. Bulgakovin kirjoja on myös käännetty suomeksi.
Taras Ševtšenkon kotimuseo ja biografia, tietoa hänen tuotannostaan »
|
 Tietoa ja toimintaa venäjän kielellä
Venäjän, Ukrainan ja Valko-Venäjän tutkimus ja opetus Suomessa Venäjän federaatio
Ukraina
Valko-Venäjä
|
|
|
|
|||
